in command

I'd never seen him like this, so sure of himself, so in command.

我从来没见他如此自信满满、指挥自若。

That autumn he was placed in command of a regiment.

那年秋天他被任命为团长.

He had been in command at the irrigating ditch the day before.

上一天,在灌溉渠边,是他担任指挥的.

Whoever was in command for the landing should conserve his energies.

谁指挥着陆,谁就会养精蓄锐,这完全是合乎情理的.

He was placed in command of the fleet.

他被任命为舰队司令.

The general was in command of operations in the north.

将军负责指挥北方的作战行动.

The ship was placed in command of Captain Smith.

这船由史密斯上校指挥.

General Smith is in command of the army.

史密斯将军统率陆军.

The Admiral was in command of all German forces in the north.

这位海军元帅正在指挥北方的德国全部军队.

I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.

我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。

The President was replaced by his second-in-command.

总统一职由其副手接替。

He was posted to Hong Kong as second-in-command of C Squadron.

他被派遣到香港任C中队的副队长。

Corell said, " You should not be in command if you are afraid. "

科雷尔说: “ 你害怕的话,就不应当带兵 ” .

He might end up in command of the platoon.

说不定这个排到头来还得由他来指挥呢.

Nixon looked comfortable and in command.

尼克松看上去镇定自若。